water treatment with future

Une durabilité impressionnante : plus qu'une simple connaissance de l'eau.
L'eau est l'un des éléments les plus fascinants de notre Terre et l'une des ressources les plus importantes au monde. Et de cela nous en sommes conscients.

Traitement de l'eau potable de la marque perma-trade Wassertechnik

Une entreprise dans son élément.

L' eau est changeante et comporte de multiples facettes. Chez perma-trade, nous avons veillés à intégrer ce trait de caractère. Outre le fait que nous aimions créer du mouvement, nous sommes aussi et surtout ouverts à d'autres perspectives et empruntons toujours nos propres voies. En particulier lorsqu'il s'agit de sujets tels que la durabilité, la responsabilité et la compétence.

Pionniers du traitement de l'eau sans produits chimiques

Nous tournons à plein régime ! Une évolution permanente.

Le fait que perma-trade Wassertechnik ait sa propre vision des choses a été le principe directeur de l’entreprise tout au long de son histoire. Ce n’est pas pour rien que nous sommes encore considérés comme des pionniers dans le domaine du traitement de l’eau respectueux de l’environnement. Ayant déposé de nombreux brevets, disposant d’un département de recherche très productif et ayant un sens particulier de la responsabilité pour notre aliment n°1, nous avons développé au fil des années une gamme de produit complète et polyvalente.

Qu’il s’agisse de protection anticalcaire et anticorrosion, d’amélioration de la qualité de l’eau potable par des systèmes de filtration et de vitalisation ou bien de traitement de l’eau de chauffage pour une efficacité énergétique maximale, perma-trade Wassertechnik offre une solution simple et économique en ressources pour presque tous les besoins. Le directeur général Michael Sautter attache une importance particulière au fait que les produits fabriqués en Allemagne soient commercialisés exclusivement par des entreprises spécialisées dans les installations sanitaires. En plus de leur qualité, celles-ci offrent également des services de garantie attrayants.

Coopération avec l'atelier Atrio pour personnes handicapées

Ce pourquoi les produits perma-trade représentent un engagement social particulier.

C’est très simple : parce qu’il s’agit de produits nés d’une responsabilité durable et sociale! En effet, en plus d’accorder une grande importance au label de qualité « Made in Germany », et à la production exclusive de nos produits en Allemagne, nous entretenons également depuis 2002 une étroite collaboration avec l’« Atrio Werkstatt für Behinderte », un atelier pour personnes handicapées, qui peut être qualifié d’exemplaire en la matière. Nous avons confié à Atrio la fabrication de plus de 85 % de nos produits et nous avons fait en sorte que notre responsabilité sociale fasse partie intégrante de nos valeurs d’entreprise. En retour, perma-trade a reçu le prix des PME pour la responsabilité sociale. Michael Sautter, fondateur et directeur général, a quant à lui été récompensé par la médaille de l’économie du Land de Bade-Wurtemberg pour son engagement social.

Durabilité. Responsabilité. Compétence.

Ce qui compte pour nous : ce sont des valeurs pérennes.

En adoptant une vision différente, nous sommes ouverts à beaucoup de choses et aimons emprunter des voies inhabituelles. Cependant, il y a aussi des choses qui ne sont absolument pas négociables pour nous : il s’agit bien évidemment des valeurs de notre entreprise. La durabilité, la responsabilité et la compétence sont la triade qui dicte nos actions et nos réflexions quotidiennes.

Lors du développement de nos produits, nous veillons à préserver la qualité de l’eau potable et l’efficacité énergétique des installations sanitaires. Ce que nous faisons avec brio, comme le prouve le « Best of SHK Award 2015 » pour permaLine dans la catégorie « durabilité ».

 

Nous nous approvisionnons principalement en Allemagne. Comme mentionné précédemment la plupart de nos produits sont fabriqués dans l’atelier pour handicapés « Atrio Leonberg ».

 

Nous sommes les pionniers du traitement de l’eau sans produits chimiques et nous démontrons sans cesse nos compétences en la matière. Nos produits sont conformes aux directives en vigueur et convainquent non seulement par leur fonctionnalité, mais aussi par leur design innovant.

Le produit d'un esprit pionnier souabe et d'un enthousiasme débordant.

Les événements marquants de l'histoire de notre entreprise.

À l'origine de ce succès se trouvent un grand dynamisme, une grande soif de connaissances et un enthousiasme débordant pour l'un des éléments les plus fascinants de la Terre. En 1982, les fondateurs de l'entreprise, Hans et Michael Sautter, lancèrent perma-trade Wassertechnik, une combinaison subtile des trois élément. Ce qui s'est passé depuis lors, nous l'avons résumé ci-dessous à l'aide d'une brève sélection d'événements marquants.

1982 Fondation en tant qu’entreprise individuelle à Stuttgart-Feuerbach par Hans et Michael Sautter
1989 Introduction de systèmes brevetés à l’échelle européenne
1992 Acquisition du nouveau bâtiment de l’entreprise perma-trade à Leonberg-Höfingen
1993 Fondation de perma-trade Wassertechnik AG Suisse
2002 Lancement du système de protection anticalcaire certifié DVGW permasolvent® primus
2005 Lancement du système breveté de traitement de l’eau de chauffage permasoft
2006 Acquisition du nouveau centre de recherche, développement et formation à Leonberg-Höfingen
2013 Le directeur Michael Sautter reçoit la médaille de l’économie du Land de Bade-Wurtemberg
2015 L’entreprise reçoit le Best of SHK Award pour la durabilité de son système de traitement de l’eau permaLine
2016 Fondation de perma-trade BeNeLux bvba et de perma-trade Italia s.r.l.